MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Shopping Icon BOUTIQUE
LOGO MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Shopping Icon BOUTIQUE
LOGO MIRANDA
Shopping Icon
MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Bem-estar

Uma escapadinha aos Açores: natureza, bem-estar e sabores únicos em São Miguel

por Susana Chaves Janeiro 13, 2025, 12:00
Por Susana Chaves Janeiro 13, 2025, 12:00
3

A minha primeira e breve visita aos Açores, há muitos anos, foi à ilha Terceira e, não tive muita oportunidade de mergulhar a fundo sequer nesta ilha e em nenhuma das outras. Desta vez, parti em direção a Ponta Delgada para conhecer – e render-me – à magia da ilha de São Miguel, convidada e acolhida pelo DoubleTree by Hilton Lagoa Azores, mais do que um hotel, um refúgio moderno e encantador, estrategicamente localizado perto dos principais pontos de interesse da região. É caso para dizer que foi amor à segunda visita.

Fui fazer o famoso tratamento Hydrafacial e esta foi a minha experiência (veja o antes e o depois)
Ver artigo

Um hotel moderno, aromático e com uma vista de tirar o fôlego

Inaugurado no verão passado, o DoubleTree by Hilton Lagoa Azores oferece 101 quartos e suites com vistas de cortar a respiração sobre a costa atlântica e a exuberante paisagem verdejante da ilha. A localização é perfeita: a apenas 10 minutos de carro de Ponta Delgada, com acesso fácil à Lagoa das Sete Cidades, Lagoa do Fogo e à icónica fábrica de chá Gorreana.

Nas zonas comuns do hotel, um detalhe não me passou despercebido – o scent design. Investiguei e fiquei a saber que é uma caraterística de todos os Double Tree, ter um aroma subtil e personalizado, que perfuma subtilmente os espaços, criando uma atmosfera relaxante e acolhedora. Somando a isto, os espaços modernos e o restaurante Frondoso tornam este hotel uma escolha única para quem valoriza conforto mantendo a autenticidade da região onde se encontra.

Frondoso: uma viagem pelos sabores dos Açores

O restaurante Frondoso, liderado pelo Chef João Fevereiro, é uma ode à gastronomia local. O menu sazonal combina ingredientes frescos da região com uma abordagem criativa que funde tradição e inovação. Desde pratos como o polvo dos Açores, servido com massa sovada, até sobremesas inspiradas no ananás de São Miguel, a experiência é um convite para descobrir os autênticos sabores da ilha (sem esquecer a deliciosa e suculenta carne). Com uma seleção de vinhos cuidadosamente escolhida pelo wine adviser Cláudio Martins, cada refeição é uma outra deliciosa forma de descobrir um outro lado dos Açores e desta ilha.

Uma escapadinha aos Açores: natureza, bem-estar e sabores únicos em São Miguel

O rooftop do Double Tree tem uma piscina exterior e um bar / restaurante de apoio. Abaixo, o restaurante Frondoso e uma suite do hotel.

Uma experiência relaxante no espaço wellness Inala

A minha maior expetativa era o Inala Wellness  e não fiquei desiludida. Este espaço é um convite a desligar e recarregar energias. A piscina interior é muito generosa (e oferece equipamentos de acessibilidade) e está inundada de luz natural, transformando qualquer visita num momento de relaxamento e prazer. A sauna e o banho turco completam a oferta, mas foi o tratamento de corpo com a estupenda marca Thalgo que me conquistou.

Escolhi um ritual digno de reis e rainhas do Atlântico, o Jouyaux Atlantique (80 min, € 220), que uniformiza e suaviza a pele do corpo através de uma exfoliação com areia rosa terapêutica. Seguiu-se uma massagem energizante e purificadora com cristais de rocha. Foi uma combinação perfeita de técnicas tradicionais e a qualidade da marca Thalgo, que nunca desilude.

O menu do Inala não é muito extenso (tem cerca de 6 tratamentos de corpo, 3 faciais e 2 rituais) mas, para recarregar baterias e complementar a ida às zonas da piscina, é mais do que suficiente para todas as pessoas que fazem questão de escolher um hotel com zona wellness. É de referir que também existe uma zona fitness, um completo e bem-equipado ginásio para os hóspedes do hotel, onde se pode treinar sozinho ou com a ajuda de um PT.

Uma escapadinha aos Açores: natureza, bem-estar e sabores únicos em São Miguel

O Spa Inala e as algumas zonas de wellness: a piscina interior e a sauna.

Uma escapadinha aos Açores: natureza, bem-estar e sabores únicos em São Miguel
Ver artigo

A beleza dos Açores em todo o seu esplendor

Debaixo da hospitalidade do DoubleTree by Hilton Lagoa Azores, que quis assegurar que conhecíamos a principal oferta turística de São Miguel, explorámos algumas das vistas mais incríveis e algumas das maravilhas da ilha. Visitámos as incríveis Furnas onde até participámos na confeção do famoso cozido (que depois comemos, claro). Seguimos para a fábrica de chá Gorreana, onde conhecemos a história desta empresa familiar, visitámos o museu e vimos a manufatura dos chás. Trouxemos infusões e chás que, até hoje ao escrever este artigo, me fazem recordar esta experiência única. Na Gorreana existe uma zona de restauração com vista para a extensão de zonas de cultivo de chá, com uma vista assombrosa.

Outro momento alto foi o passeio de barco para avistamento de golfinhos e baleias. Fomos bafejados pela sorte: além dos golfinhos e até de um peixe voador, avistámos três baleias, incluindo uma cria que chegou a passar por baixo do barco – uma experiência que não esquecerei tão cedo. Existe uma regra – e ainda bem – que não permite que se mergulhe ou toque nos animais, porque se não houvesse, a experiência teria incluído um mergulho da minha parte!

Em suma, o DoubleTree by Hilton Lagoa Azores revelou-se um excelente ponto de partida para explorar São Miguel, oferecendo um equilíbrio entre comodidade e proximidade às maravilhas naturais da ilha. Foi uma estadia que refletiu o melhor da hospitalidade moderna sem perder a conexão com a essência dos Açores aliada a momentos de bem-estar e self-care.

 

#EspaçosdeBelezaAçoresExperiências de bem estarHilton Double TreeHotelInala Spa
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappEmail

Veja também

Passámos uma noite no hotel mais cool do coração de Lisboa e ainda conhecemos o seu spa

Ficámos neste hotel no coração do Porto, com uma vista incrível e um spa ainda mais relaxante

Conheça o tratamento facial personalizado que promove o equilíbrio e a luminosidade

Fomos até ao The Yeatman. Contamos tudo sobre a estadia, o spa incrível e a vista única

15 hotéis com piscinas interiores incríveis (em Portugal) para dar um mergulho sempre que lhe apetecer

Dia dos Namorados no spa: as melhores experiências e ofertas exclusivas para viver a dois

Renovar o corpo e a mente com terapias aquáticas: é o convite irrecusável deste hotel nos Açores

Sentir-se em casa, fora de casa? Este é o hotel perfeito para isso

20 spas luxuosos em todo o mundo que sonhamos visitar

#ÁguaPelaBarba: escapadinha de beleza no Porto

Em destaque

  • Teste

    Dezembro 5, 2025, 13:13
  • Unhas clássicas: 50 manicuras que nunca saem de moda

    Maio 1, 2025, 17:00
  • Brushing borboleta, a técnica de secar o cabelo que dá volume e movimento aos fios

    Abril 28, 2025, 22:05
  • Dia da Mãe: três experiências de estética e bem-estar para oferecer a quem cuida sempre de nós

    Abril 28, 2025, 17:00
  • Unhas em pêssego: 25 manicuras que provam que esta cor é perfeita para o verão

    Abril 28, 2025, 14:00
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Rss
  • Tiktok
  • Boutique
  • Equipa
  • Homepage

@2025 - MIRANDA - Todos os direitos reservados. Designed by Transglobal

MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
MIRANDA
  • Home
@2025 - MIRANDA - Todos os direitos reservados. Designed by Transglobal

Leia tambémx

Dia da Mãe: três experiências de estética e bem-estar para oferecer a quem cuida sempre de nós

#DesafioMenopausa: entre avanços, retrocessos e novas estratégias

5 alimentos que podem manchar os dentes (e como evitá-lo)