MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Shopping Icon BOUTIQUE
LOGO MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Shopping Icon BOUTIQUE
LOGO MIRANDA
Shopping Icon
MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
Cabelo

Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas

Empoderar as mulheres africanas através dos seus penteados é o objetivo do projecto The Hair Appointment.

por Novembro 4, 2019, 16:00
Por Novembro 4, 2019, 16:00
2

O ato de entrançar os cabelos há muito que está enraizado na cultura africana: desde muito cedo, as mulheres começam a entrançar — e a verem entrançados — os seus cabelos crespos e rebeldes como forma de expressarem um estado civil, um grau de parentesco, uma etnia ou uma religião. Helena Koudou é uma dessas mulheres. Natural da Costa do Marfim, começou a entrançar os cabelos quando tinha 13 anos, depois de ter passado toda a infância a observar a mãe e as tias a fazerem tranças em cabelos alheios.

Agora, volvidos 10 anos, é ela o rosto maior do The Hair Appointment, um projeto fotográfico e cinematográfico que visa celebrar a tradição das tranças africanas (vulgarmente conhecidas como afro braids), mostrando também como todo o processo de criação destas mesmas tranças pode ser árduo, demorado e frequentemente doloroso.

Doloroso? Precisamente, e para ambas as partes envolvidas. “Quem está de fora não sabe como é que este processo é para quem está a fazer tranças”, afirmou Koudou à revista Paper. “Da mesma forma que os clientes sentem dor ao verem os seus cabelos entrançados, também sentimos dor quando ficamos de pé por longas horas”, continuou. Neste sentido, o The Hair Appointment lança umas luzes sobre este universo das afro braids. “É importante que as pessoas reconheçam e apreciem as lutas que os braiders de cabelos africanos enfrentam para fazer com que os clientes se sintam bem”.

8 produtos para cuidar de cabelos negros
Ver artigo

O projeto começou a ganhar forma na primavera de 2018, altura em que o fotógrafo Josef Adamus descobriu, através do Instagram, o trabalho de Helena Koudou. Da colaboração entre o fotógrafo e a hairstylist resultou, num primeiro momento, uma mostra de fotografias sobre tudo o que envolve as afro braids — mostra essa que está, atualmente, a percorrer diversos países, chegando ao Gana em dezembro. Agora, surge uma curta metragem, dividida em duas partes, também focada nesta temática.

Com este projeto, Koudou espera conseguir empoderar as mulheres através das dos seus penteados e cabelos. “É importante para nós continuarmos a celebrar os cabelos negros porque, durante muitos anos, fomos condicionadas a não abraçarmos o cabelo natural. Mas se não amarmos as nossas tranças intrincadas e únicas, quem amará?”, afirmou à edição britânica da ELLE.

Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Este projeto celebra a tradição (e revela a beleza) das tranças africanas
Beleza inclusivaCabeloTranças
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappEmail

Veja também

Brushing borboleta, a técnica de secar o cabelo que dá volume e movimento aos fios

Prémios Sophia: os looks de Beleza que brilharam na passadeira vermelha

Vitaminas para o cabelo: os benefícios e quais escolher, de acordo com um especialista

O calor chegou! 20 rabos-de-cavalo para um penteado fresco, prático e cheio de estilo

Entrevistámos Tracey Cunningham, a hairstylist que criou os loiros de The White Lotus! Falou-nos de cor, tendências e truques

Dia da Terra: 15 produtos sustentáveis que cuidam da Beleza e do nosso planeta

Loiro manteiga: a inspiração que precisa para aderir à cor de cabelo do momento

Cansada do mesmo visual? 20 celebridades que nos inspiram a cortar o cabelo

Look de Páscoa: os penteados mais giros para usar este fim-de-semana

Diana Chaves: 5 looks glamorosos que nos inspiram para os casamentos deste ano

Em destaque

  • Teste

    Dezembro 5, 2025, 13:13
  • Unhas clássicas: 50 manicuras que nunca saem de moda

    Maio 1, 2025, 17:00
  • Brushing borboleta, a técnica de secar o cabelo que dá volume e movimento aos fios

    Abril 28, 2025, 22:05
  • Dia da Mãe: três experiências de estética e bem-estar para oferecer a quem cuida sempre de nós

    Abril 28, 2025, 17:00
  • Unhas em pêssego: 25 manicuras que provam que esta cor é perfeita para o verão

    Abril 28, 2025, 14:00
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Rss
  • Tiktok
  • Boutique
  • Equipa
  • Homepage

@2025 - MIRANDA - Todos os direitos reservados. Designed by Transglobal

MIRANDA
  • Cabelo
  • Maquilhagem
  • Pele
  • Unhas
  • Bem-estar
  • Estilo
  • Outras coisas
MIRANDA
  • Home
@2025 - MIRANDA - Todos os direitos reservados. Designed by Transglobal

Leia tambémx

Brushing borboleta, a técnica de secar o cabelo que dá volume e movimento aos fios

Vitaminas para o cabelo: os benefícios e quais escolher, de acordo com um especialista

O calor chegou! 20 rabos-de-cavalo para um penteado fresco, prático e cheio de estilo