BOUTIQUE
Scandal by Night é prenúncio de festa, de noites quentes, loucas e longas; A nova fragrância com a assinatura de Jean Paul Gaultier celebra a noite, a noite de Paris, a noite do criador e não acaba cedo. Mas acaba bem! Scandal by Night deixa um rasto doce, descaradamente doce. Cheira a liberdade, a festas entre amigos e encerra muitos mistérios. Tudo pode acontecer.
Quando o sol se põe, Madame La Ministre é… Madame La Ministre. Ela discute questões de Estado com seus colegas (que são ministros) e corre para lá e para cá, de conferência em conferência. Mas à noite, os bons negócios bem podem ir dar uma volta, porque ela concentra-se no assunto realmente importante do dia (ou deveríamos dizer da noite?): “Onde e com quem nos vamos divertir hoje à noite ?!”. Onde? Em Pigalle! Com quem? Com o gangue de Jean Paul Gaultier!
Paris à noite
O que dizemos às nove horas da noite: Bem-vindo à noite de Jean Paul, dos desavergonhados e descarados, aquela maldição que cai sobre Pigalle, onde a noite mascara muitos pecados e onde todas as luzes roxas de néon são da cor da tentação!
O que dizemos às cinco da manhã: “Não sei o que aconteceu! Saímos para ir para a festa, e nós realmente chegamos àquela festa. Isso é Pigalle! ”
O frasco
Scandal by Night, Jean Paul Gaultier
O que dizemos às nove da noite: “Quando o rosa se torna roxo, significa que estamos prestes a entrar no coração da festa e mergulhar nas delícias ilimitadas da noite parisiense!”
O que dizemos às 5 da manhã: “A dada altura, não sei o que aconteceu, mas estávamos de cabeça para baixo! De pernas no ar! E todos parecíamos uma garrafa!”
A lata de estanho
O que dizemos às 9 da noite: “Enquanto a noite for tão gulosa e sensual como a de Scandal by Night, teremos tudo!”
O que dizemos às 5 da manhã: “Por volta das 2 da manhã, começámos a vender-nos uns aos outros! Alguns perderam a cabeça – assim como a visão deles! Não sabíamos se tocávamos no frasco do Scandal by Night ou em algo ainda mais escandaloso!”
A fragrância
O que dizemos às 21:00: “Um buquê de generosas flores brancas para quando a noite cai. Um mel suave e gourmand com algumas notas tórridas de Patchouli – vai uma aposta? Você sabe que eu cheiro bem!”
O que dizemos às 5 da manhã: “Eu brincava com o Patchouli e alguém brincava com o Honey, e depois estamos a tentar misturá-los. Madame la Ministre? Ela brincava com a Fleur Blanche, com os braços no ar, como pétalas. E depois, não me lembro de nada, juro!
